内地翻拍韩剧＂W两个世界＂开机，你对这部剧有哪些期待？
内地版《W两个世界》已经举办开机仪式、官宣主演名单，这部剧的男女主演非常优秀让人很期待，这部剧的题材比较有新意让人很期待，这部剧的特效很精彩让人期待。 一、这部剧的男女主非常优秀，开机仪式上该剧的男女主演员也相继到场，男主由“常斌”饰演，女主由“赵尧珂”饰演，二人在影视剧行业虽然是新人，但是不管是外贸还是演艺经历都非常的优秀，赵尧珂曾在电视剧《我与你的光年距离》中有精彩的表演，常斌则在综艺《明日之子》中有亮眼的表现，二人的气质也符合剧中角色，因此很期待二人在剧中能够有精彩的表现，也期待新人演员能够给影视剧行业注入新鲜的力量。二、这部剧的题材有新意让人期待，内地版将尊重原版的设定，依然采用科幻、悬疑、偶像剧多重元素，剧中男女主人设分别是现实中的医生、漫画世界中的人物，通过一块漫画版二人之间产生了奇妙的联系和感情，最终跨越空间成功相守在一起，电视剧中不仅表达了对爱情的忠贞、还表达了男主积极、勇敢反抗命运和不公平的命运抗争的精神，因此不仅让观众欣赏到凄美的爱情故事，更有深刻的教育意义和哲学道理，不同于传统的爱情偶像剧，这种多元化的题材创新度更高。 三、这部剧的特效让人期待，因为设定为两个不同的世界，因此在两个世界的刻画上有明显的差异，剧中则通过各种特效来表现这种差异，漫画式的转场，男主在街道上追逐的场景，漫画版自主修改作品的动作都非常的真实，真实的特效也让观众的代入感更强，因此从视觉特效方面来看电视剧的冲击力度也很强。
拍自韩剧《W两个世界》的国产网剧开机，翻拍剧在国内能成功吗？
引言：很多人在追剧的时候都会预先查看评价，虽然翻拍剧也有自己的独到之处，但是这样的故事很难进行创新，尤其是从国外引进的剧情，反而失去了影片的特色。《W两个世界》这部影片拥有很大的优势，但是一旦本土化，很难完成人们心目当中的预期，下面小编简单给大家介绍一下，各位读者可以提前有一个了解。 首先，因为这部剧的故事线根本无法进行全面的颠覆。人们发现这样的故事有很多科幻的场面。但是一旦翻译成中文会让人觉得过于浮夸。因为韩剧的表现方式有很多夸大的地方，如果国内的艺人采用同样的表述方式，不仅会让网友觉得油腻，同时也会让故事的剧情过于拖沓，因此很少有创作方会选择照搬的故事。 其次，是因为这部剧的地域色彩过于浓厚，因此不太适合国内的场景。因为这部剧烘托的是非常玄幻的色彩，而当地的建筑以及场景的构造都是非常出彩的地方，如果进行改良，会让这部剧的故事出现偏差，同时也会让观众觉得有很大的违和感。而导演以及编剧根本无法进行大量的整改，这会让原有的粉丝大量批判，也会让现有的观众产生厌烦。因此在选择这种类型的电视剧时，一定要多加考量。这加大了创作的难度，同时也要面对失败的风险。 此外，是因为这部剧的角色选择也是非常困难的地方。因为原作当中有很多形象精致并且性格符合的人物。制作团队在在选择的时候一定要与人物进行对比，一旦脱离了主角的特性，这部剧的优势就会大打折扣。因为观众一定会与前者进行比较，如果出现一丝不好的地方，人们的内心就会出现抵触。因此在制作的时候一定要从各方角度进行揣摩，这是很难做到的事情。