时尚生活网 加入收藏  -  设为首页
您的位置:时尚生活网 > 百科知识 > 正文
英语定语从句翻译句子
英语定语从句翻译句子
提示:

英语定语从句翻译句子

英语定语从句翻译句子   学了定于从句大家想试试翻译练习吗?下面是我整理的英语定语从句翻译句子,欢迎大家阅读参考,希望帮助到你。   英语定语从句翻译句子【1】   1. 正在跑步的男孩是我的好朋友。   2. 他是我们正在寻找的男孩。   3. 昨天给我们上课的妇女是他的姑姑。   4. 她是我们昨天帮助的女孩。   5. 正在打扫校车的女孩是我们的班长。   6. 他是我所见到最高的学生。   7. 这是我去年买的手表。   8. 他是刚才唱歌的男孩。   9. 正在游泳的女孩是我们的同学。   10. 他是在医院里帮助过我的医生。   英语定语从句翻译句子【2】   1、这是我昨天买的自行车。   2、他是我昨天遇见的男。   3、你昨天给我买的`书很有趣。   4、这是我想要的钢笔。   5、那是他正在照顾的小孩。   6、正站在柜台后的女士是我妈妈。   7、在桌子上的书是我的。   8、这是我们买玩具的商店。   9、这是帮助过我的男人。   10、他是买这本书的男士。   拓展:定语从句的用法选择题   1.This is the bag _____ my mother bought yesterday.   A. that B. who C. whom D. this   2. The man _____ lives next to us is my English teacher.   A. who B. which C. who D. /   6. The only language _____ is easy to learn is the mother tongue.   A. which B. that C. / D. it   7. The girl handed everything _____ she had picked up in the street to the police.   A. which B. in which C. that D. all   8. _____ cleans the blackboard should be praised.   A. That B. Who C. The one who D. The students who   9. Please show me the book _____ you bought yesterday.   A. which B. whom C. whose D. this   10. This is the best book _ I have been looking for all this year.   A. who B. whom C. which D. /   11. This is the only article of these that _____ written by him.   A. was B. were C. is D. are   12. The man _____ was here just now is a doctor.   A. whom B. who C. / D. he   13. The boy _____ has two lovely dogs.   A. who live next door B. which lives next door   C. whom lives next door D. that lives next door   14. Those _____ made no mistakes in today’s exercises please raise your hands.   A. which B. whom C. that D. who   15. Don’t go in, this is the shop _____ we have just been _____.   A. /, to B. that, / C. where, to D. which, there   16. He is the most careful boy _____ I know.   A. what B. which C. as D. ./   17. This is the school _____ Mr. Smith once taught.   A. in that B. when C. where D. there   18. Have you visited the house _____ the famous scientist was born?   A. where B. in that C. that D. which ;

英语翻译技巧:如何翻译定语从句
提示:

英语翻译技巧:如何翻译定语从句

翻译定语从句时,可以采用以下几个技巧: 1.确定定语从句的先行词。 在翻译定语从句之前,需要先明确定语从句所修饰的名词或代词是什么,即先行词。 2.理解定语从句的语法结构。 定语从句由关系代词或关系副词引导,一般分为限定性定语从句和非限定性定语从句。限定性定语从句在句子中起到限定或修饰先行词的作用,如果省略,句子意思就不完整;而非限定性定语从句则是对先行词的补充说明,如果省略,句子意思仍然完整。 3.把定语从句分解成独立的句子进行翻译。 定语从句可以看作是一个独立的句子,因此在翻译时可以将其分解成独立的句子进行翻译,然后再与先行词组合起来。 4.根据上下文和意思进行翻译。 在翻译定语从句时,需要结合上下文和意思进行翻译,尽可能地保持句子的通顺和自然。有时候需要根据上下文和语言习惯做出一定的调整,比如改变语序、使用不同的语法结构等。 5.注意定语从句与先行词的词性和语法关系。 在翻译定语从句时,需要注意定语从句与先行词的词性和语法关系,如主语、宾语、定语等,以保证翻译的准确性和连贯性。